act like a kook

Translations
вести себя как чудак
She started to act like a kook at the party.
Она начала вести себя как чудак на вечеринке.